1.2.1.1.

1.2.1.1.
1.2.1.1. Предложения, отображающие ситуацию однонаправленного перемещения, ориентированного относительно исходного и конечного пунктов
Типовая семантика
Живое существо, неодушевленный предмет, событие или природное явление приводит объект в движение, направленное из одного пункта в другой.
Базовая модель
СУБЪЕКТ — ПРЕДИКАТ ОДНОНАПРАВЛЕННОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ — ОБЪЕКТ — ИСХОДНЫЙ ПУНКТ — КОНЕЧНЫЙ ПУНКТ
Основные предикаты
перемещать, заставлять перемещаться
Лексические варианты модели
1) Человек заставляет кого-, что-л. перемещаться из одного места в другое.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: гнать кого-что, двигать кого-что, нести кого-что, оттеснять кого, передвигать кого-что, сдвигать кого-что, разг. тащить кого, теснить кого, толкать кого-что, тянуть кого.
Илл.: Кажется, сам дьявол обхватил нас лапами и с ревом тащит в ад (Ч.).
2) Человек помогает кому-л. перемещаться из одного места в другое при совместном движении.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: вести кого-что, сопровождать кого-что.
Илл.: Плачевно подвывая, он сопровождал Остапа до самого вестибюля (И., П.). Его бережно вела под руку какая-то дамочка в черной рясе, как показалось Аннушке в полутьме (Булг.).
3) Человек заставляет кого-, что-л. перемещаться сверху вниз.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: (с) N2 ; N4
Пред.: бросать что, валить кого-что с чего, кидать что, сваливать кого-что с чего, швырять что.
Илл.: - Гляди, кидаю! - Наум бросил на обочину дороги топор (Шукш).
4) Человек перемещает что-л. по какой-л. поверхности.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: (по) N3 ; N4 ; N5
Пред.: вести чем по чему, волочить кого-что, проводить чем по чему, тащить что.
Илл.: Я ласково провел рукой по жестким шоколадным вихрам (Аг.).
5) Человек перемещает что-л. по воздуху.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: бросать что, запускать что, кидать что, метать что, посылать что, слать что, швырять что.
Илл.: Прошел один господин и бросил шарманщику какую-то маленькую монетку (Дост.).
6) Человек заставляет перемещаться что-л. жидкое из одной емкости в другую.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: капать что, лить что.
Илл.: Тут мы оплескивались, лили, лили на себя горячую воду и так резвились, как если б это школьники пришли в баню после последнего экзамена (Солж.).
7) Человек заставляет перемещаться что-л. сыпучее из одного места в другое.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: пересыпать что, сыпать что.
Илл.: Натянули мы спецкостюмы, пересыпал я гайки из мешочка в набедренный карман, и побрели мы через весь институтский двор к выходу в Зону (Струг.).
8) Человек перемещает кого-, что-л. куда-л. на каких-л. средствах передвижения.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: везти кого-что, катать кого-что на чем, катить кого-что, мчать кого-что.
Илл.: Остап подозвал буфетчика, расспросил, везет ли тот шампанское... (И., П.)
9) Человек (группа людей, организация) заставляет что-л. перемещаться из одного места в другое с помощью каких-л. технических средств.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: посылать что, слать что.
Илл.: «Я сегодня утром послала тебе письмо», - сказала Магда, глядя на него с любопытством (Наб.).
10) Транспортное средство перемещает кого-, что-л. из одного места в другое.
МСС: N1Vf ; Inf ОРП: N4
Пред.: везти кого-что, волочить кого-что, нести кого-что, тащить что, толкать кого-что, тянуть кого-что.
Илл.: У капитана корабля, который вез генерального инспектора, тоже были большие полномочия (Струг.).
11) Природное явление, событие или иная причина вызывает направленное движение объекта из одного места в другое.
МСС: N1Vf ; Vs 3/n ОРП: N4
Пред.: валить кого-что и безл., гнать кого-что, двигать кого-что, катить кого-что, передвигать кого-что, сваливать кого-что и безл., сдвигать кого-что.
Илл.: Адский скрежет проникал в самую душу, разрушая ее, и гнал Федора Константиновича из постели, из комнаты, из дома (Наб.).
Совмещенная семантическая модель
Модель СУБЪЕКТ - ПРЕДИКАТ ОДНОНАПРАВЛЕННОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ И УПРАВЛЕНИЯ - ОБЪЕКТ - ИСХОДНЫЙ ПУНКТ - КОНЕЧНЫЙ ПУНКТ
Человек (группа людей, организация) заставляет кого-л. перемещаться из одного места в другое по какой-л. причине, с какой-л. целью.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: бросать кого-что на что, во что, командировать кого-что, направлять кого-что, отправлять кого-что, перебазировать кого-что, посылать кого-что, слать кого, эвакуировать кого-что.
Илл.: И профессор сам не поехал, а вместо себя послал своего ординатора Королева (Ч.).
Образная семантическая модель
Человек или организация заставляет человека (группу лиц) перемещаться куда-л., обычно для выполнения какой-л. задачи, задания, словно перемещает физическим действием какой-л. предмет.
МСС: N1Vf ; Inf ; Vpl 3 ОРП: N4
Пред.: бросать кого-что, двигать кого-что.
Илл.: Ему надо было помочь определиться, и, как только Эдик замолчал, я двинул в бой гвардию (Струг.).

Экспериментальный синтаксический словарь. - М.: Флинта: Наука. . 2002.

Поможем написать курсовую<

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»